Ako si influenser na Pinterestu iz Srbije, a gledaš kako da uhvatiš saradnju sa mađarskim oglašivačima, brate, na pravom si mestu. Ova tema je bukvalno zlatna žila za sve nas koji smo duboko zagazili u influenserski marketing, posebno kad se traži kombinacija online oglašavanje, digitalni marketing i saradnja sa stranim kompanijama. Danas, u 2025. maju, Srbija je ozbiljno probila led u cross-border saradnjama, a Pinterest postaje prava meka za povezivanje sa brendovima iz komšiluka.
💡 Zašto baš mađarski oglašivači
Mađarska scena cveta, digitalni marketing kod njih je u ekspanziji, a traže influensere koji nisu „prožvakani“ na domaćem terenu. Srbija im je blizu, jezik sličan, a naši influenseri često imaju i internacionalnu publiku, što je win-win. Mađarski brendovi traže autentičnost, doseg i kreativnost – a to je baš ono što mi na Pinterestu možemo da isporučimo.
📢 Kako da te mađarski oglašivači primete
- Lokalizuj profil – Ajde, ne budi lenj. Ubaci i na engleskom i na mađarskom poneku ključnu reč u bio, koristi hashtagove na oba jezika, ali i srpski, jer Google voli multijezičnost.
- Pokaži rezultate – Analitika ti je prijatelj. Prikazuj brojeve: reach, engagement, klikove. Mađarski oglašivači vole konkretne podatke i screenshote.
- Budži portfolio – Prikači par kampanja sa lokalnim brendovima tipa „Delhaize Srbija“, „Tehnomanija“ ili influenserima kao što su „Ana2cats“ ili „Tamaraworld“. To im daje signal da si ozbiljan igrač.
💸 Plaćene promocije i naplata iz Mađarske
Kad kreneš da radiš s mađarskim firmama, prvo pitanje je: „Kako da mi legne keš?“ Uglavnom ide preko PayPala, Wise ili direktno na devizni račun (EUR ili HUF). Dinari su nam baza, ali mnogi oglašivači vole da plate u evrima ili forintama – pa se dogovori oko kursa. Iskreno, Plaćene promocije najčešće idu po objavi ili kao paket aranžmani (npr. 5 pina mesečno uz story pack).
🌍 Saradnja sa stranim kompanijama – Praktični koraci
- Pronađi agencije ili direktne kontakte
Pretraži LinkedIn, Facebook grupe, ili koristi platforme kao što je BaoLiba – tamo se često objavljuju otvoreni pozivi za saradnju. - Pošalji pitch ili media kit
Ne piši generički mejl – personalizuj, prikaži šta možeš baš za njihov brend. Obavezno ubaci nekoliko primera iz svog dosadašnjeg rada. - Redovno komuniciraj i traži feedback
Mađari su direktni, ali cene fer i otvorenu komunikaciju. Drži se dogovora i šalji izveštaje na vreme.
🧑💻 Online oglašavanje na Pinterestu – Šta pali kod Mađara
Mađarski oglašivači obožavaju vizuelne priče. Najviše prolaze:
– DIY tutorijali (npr. home decor, kuvanje)
– Fashion & beauty pinovi sa lokalnim twistom
– Travel sadržaj gde pominješ i Srbiju i Mađarsku (kao „dve strane Dunava“)
– Male biznis priče i case studies
Gledaj da pinovi budu jasni, sa dobrim vizuelima i kratkim call-to-action tekstom na engleskom i mađarskom. Ne preteruj sa reklamom, autentičnost je ključ.
⚖️ Pravni i poreski trikovi
Saradnja sa stranim kompanijama iz Srbije nije bauk, ali pazi na papire:
– Napravi ugovor (može i na engleskom ili mađarskom, ali stavi prevod za svaki slučaj)
– Prijavi prihode kao preduzetnik ili paušalac – NBS i poreska inspekcija vole da proveravaju uplate iz inostranstva
– Čuvaj sve dokaze o plaćanju (PayPal, izvod banke, faktura)
– Ako dogovaraš barter, svejedno evidentiraj vrednost usluge
🏆 Primer iz prakse: Kako je @MajaPinterest iz Novog Sada dogovorila saradnju sa BudapestHome
Maja je tipičan primer – krenula je od nule, radila kolaboracije sa domaćim brendovima, a kad je na Pinterestu počela da koristi hashtagove na mađarskom i taguje brendove iz Budimpešte, javili su joj se iz „BudapestHome“. Dogovor je pao za sedam dana, isplata legla na Wise, a poseta blogu joj skočila 30% u roku od mesec dana. Ključ je bio u tome što je pratila trendove i imala spreman media kit.
❗ Najčešće greške kod saradnje sa mađarskim oglašivačima
- Prevod Google Translate-om bez provere – bolje nađi lokalnog prevodioca
- Slanje istog pitcha svima – personalizacija je must
- Kačenje previše reklama – Pinterest algoritam to ne voli, a ni publika
- Ignorisanje ugovora i fiskalnih pravila – to ti je najbrži put do blokiranog računa
🤔 People Also Ask (Pitanja iz prakse)
Kako mogu da pronađem pouzdane mađarske oglašivače?
Najbolje je preko proverenih platformi kao što je BaoLiba, ili direktno na LinkedIn-u i u regionalnim Facebook grupama za influenserski marketing.
Koji je najbolji način za naplatu iz Mađarske u Srbiji?
Najbrži i najjeftiniji su Wise i PayPal, ali ako radiš veće kampanje, traži uplatu na devizni račun u banci.
Da li je legalno raditi kao influenser iz Srbije za strane kompanije?
Jeste, ali moraš da prijaviš prihode i vodiš računa o ugovoru i porezima. Najsigurnije je da posluješ kao paušalac ili DOO.
🚀 Zaključak – Tvoj Pinterest kao most do mađarskih oglasa
Saradnja sa mađarskim oglašivačima preko Pinterest-a je realna prilika i za mikro i za mega influensere iz Srbije. Ključ je u lokalizaciji, dobrim kontaktima i transparentnosti. Prati trendove, koristi prave alate i ne boj se da pišeš direktno brendovima – oni traže baš takve kao ti!
BaoLiba će nastaviti da prati i izveštava o trendovima u influenserskom marketingu u Srbiji – zaprati nas i budi prvi u redu za najnovije prilike!
